據出版社的朋友說，《基地系列》賣得並不好，賣不贏奇幻題材。但事實上《基地系列》有不少的擁護者，因此顯現出來的現象是年輕人愛奇幻更甚於愛科幻題材。而經典科幻小說《基地》免不了受著時間披沙瀝金的試煉，雖然我很喜歡《基地》，但很憂慮《基地》的價值會只剩下科幻小說族譜學而言，歷史上紀錄一筆創新的科幻小說著作。
注意！《基地》是1942年寫就，距今超過一甲子。
「以撒．艾西莫夫Isaac Asimov 1920-1992，被譽為廿世紀三大科幻小說家之一。
艾西莫夫無所不寫，一生著作近五百本。在他眾多科幻小說中，《機器人》與《基地》是最有名的兩大系列。」
──以上引自奇幻基地出版的《基地》中譯本導讀。
另外，導讀有提到〈基地系列〉是先有一個龐大的架構，然後開始逐步經營，前後長達五十年，總共七冊。這個龐大結構的靈感，Asimov自承是來自Edward Gibbon 1737-1794的歷史名著《羅馬帝國衰亡史》。Edward Gibbon以文學的形式寫就這部起自奧古斯都稱帝，至東羅馬帝國滅亡，時間跨度長達1500年的歷史鉅作。不難想像Asimov在兩遍的閱讀過程中，對羅馬帝國的時間跨度及幅員廣闊，在掩卷嘆息之際，不免有天地悠悠的文學藝術意象深刻在腦海之中。這樣的意象很容易在〈基地系列〉中找到，恰好是作者想比附之筆下的「第一銀河帝國」的。殊不見書中人物常脫口說出：「銀河啊！」骨子裡所透露出銀河帝國廣大無邊際與歷史的悠遠之喟嘆。
但在《基地》一書裡頭，歷史的紛雜並不重要，那是用文學的筆法加以簡化點綴的印象，作者所要敷演的是龐大架構的重要引爆點，這個點很聳動，統治整個廣大銀河，有著12000年歷史的第一銀河帝國即將盛極而衰，從心理史學家從數學中算出，從帝國從邊緣區域的小崩解，將迅速導致帝國的瓦解，文明衰退，且要經過2000年的文明黑暗與倒退，銀河第二帝國才會回復到第一銀河帝國既有的繁榮昌盛與偉大。
《基地》的成功，除了靈感、架構外，在出版及寫作上得力於編輯的專業意見。
原本Asimov想創作一個前述的靈感、架構下的短篇小說。
編輯建議：構思一個未來史大綱，創作一系列中、短篇小說，每個故事都是開放式的。
在1941年這是很有商業眼光的出版操作。而《基地》的成功，帶來之後五十年陸續出版的《基地後傳》及狗尾續貂的《基地前傳》。
並不清楚這種史詩般的未來史科幻小說的出版操作是否出自Asimov的創新，從科幻類的系譜來看，後來的電影（星際大戰）、電視（星艦迷航記）、動漫（銀河英雄傳說）以及小說，都有層出不窮的類似的操作。因此在書中的導讀才會說，沒有《基地》不會產生喬治．盧卡斯的《星際大戰》系列電影。
.................................................................
這類未來史綱的作品，不論是電視、電影、動漫、小說都有著大眾娛樂的特點，似乎多半沒有結局或結局不令人滿意。這種結果是編輯建議Asimov：「創作一系列的中短篇小說，每個故事都是開放式的... 。」這種出版發行類型的宿命──賣得好續集不斷，賣不好則戛然而止。
以基地三部曲來說是符合上述的類型宿命分析的，因此基地後傳不如三部曲，前傳更是遠不如了。雖然如此，我還是帶有消磨時間作用地把前傳看完，但大概懶得寫心得了，就很一般的冒險小說，混合著很多暢銷書小說的要素。
至於導讀所強調的深度，可以從《基地》寫作伊始的點1941年來分析。
「謝頓危機」仿自湯恩比的歷史哲學「挑戰/回應」，其10卷的《歷史砰究》1936-1954陸續出版。
《基地》第二篇的主旨：科技不對稱的優勢。顯現的是科學本位主義以及二戰前後美國的國力。二戰後有pax Americaee一詞的出現，正是美國國力的展現。pax Americaee仿自pax Romana，《基地》的靈感又來自《羅馬帝國衰亡史》，無形中基地成了美國的暗喻。
第三篇則深化科技不對稱的優勢，使之成為宗教統治。從這裡可以清楚理解到Asimov的科學理性思維，他必然也是一位無神論者，顯然是啟蒙運動以降科學家思維與心理的寫照。
第四第五篇：科技──經濟霸權──政治霸權的結論。這很明顯的是近現代歐美歷史的認識。
縱使不是很認同上述的主旨，或乍看之下漏洞百出（例如：沒有網際網路，但可以從事星際旅行之類的看著看著很彆扭的感覺。），但從小說的角度來看是無妨的。《基地》有自己的邏輯，太較真小說就不好看了。從另一個角度來看，也就是本文開頭所提的「披沙瀝金的考驗──時間」。
就科幻的「科」而言，《基地》沒有前瞻玄遠的想像或構想（《2001太空漫遊》就是此類型之一），因此60年代新浪潮運動後，Asimov就覺得自己有點過時了。這大槪跟整個系列敷演50年之久脫不了關係，前傳線乎是印第安那瓊斯的科幻版。
就「幻」而言，不如現在的奇幻小說的天馬行空（《基地與地球》未脫離《第二基地》的「幻」的部分）。因此行銷動作頗大的《基地系列》賣不贏五花八門光怪陸離的奇幻書系是注定了。
《基地》事實上20年前在台灣就翻譯出版過了，對前輩啟迪心智的先知感到無上的敬佩，這畢竟是一系列好看而又有意義的科幻小說，尤其是《基地》是一本很精彩而推薦的短篇小說。
我特別找了一下今版的中文版權，.....大概是過了版權的宣告時限了，找不到！
我想說的是....哈哈哈，心照不宣。
沒有留言:
張貼留言